经典英文电影台词
21、罗宾逊太太,你是在引诱我,对吗?(《毕业生》1967)
Mrs. Robinson, you're trying to seduce me, aren't you?
22、没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939)
No place can be compared with the home.
23、我感到一种需要,一种加速的需要!(《壮志凌云》1986)
I feel a need, a need for speed!
24、坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)
Frankly, my dear, I don't care a bit.
25、亲近你的朋友,但更要亲近你的敌人。(《教父II》1974)
Close to your friends, but more close to your enemies.
26、弹这首,山姆,就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942)
Play this song, Sam, "time goes by"".
27、托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)
Toto, I think we can't go back to Kansas.
28、上帝为我作证,我不会再让自己挨饿了。(《乱世佳人》1939)
As God is my witness, I won't let myself go hungry again.
29、我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。(《日落大道》1950)
I am huge! These pictures make me small.
30、等一会儿,等一会儿。你肯定听到了什么!(《爵士歌手》1927)
Wait a moment, wait a minute. You must have heard something!