福尔摩斯的名言英语

41、不寻常的现象总能给人提供一些线索，而没有什么特征的案子却是难以侦破的。

Unusual phenomenon always can provide clues to the person, and no case is difficult to solve.

42、所谓事件，只要有不可解之处，就很容易解决。看起来平凡无特征的犯罪才真棘手。

The so-called event, as long as there is no solution, it is easy to solve. Look ordinary characteristics of no crime was really tricky.

43、我完全没有虚度此生，如果我生命的旅程到今夜为止，我也可以问心无愧地欣然接受。

I have no worth-while, if the journey of my life until tonight, I also can have a clear conscience to embrace.

44、通常来说，愈稀奇的事，真相大白后，内情愈平常。而那些非常普通的案件才令人迷惑。

Generally speaking, the more curious things, after the truth, familiar with the more usual. And those very ordinary case is confusing.

45、我的体质非常特别。工作的时候一点儿也不觉得累，如果闲着无事反而会使我委顿不堪了。

My body is very special. Work I don't feel tired, if idle nothing would make me faint.

46、生活是很枯燥的。我的一生就是力求不要在平庸中虚度光阴。这些小小的案件让我遂了心愿。

Life is very dull. My life is to don't idle away our time in mediocrity. Let me the wishes these little cases.

47、她无依无靠，到处为家。她又足够的钱供她从一个国家到另一个国家，从一家旅馆到另一个旅馆。

Her helpless, for the home everywhere. She has enough money for her from one country to another, from one hotel to another hotel.

48、我们必须深入生活，只有如此才能获得新奇的效果和非同寻常的配合，而这本身比任何想象都有刺激性。

We must deep into life, only then can obtain the effect of the novel and extraordinary, and this itself stimulating than any imagined.

49、有一句老格言说道，当你排除了不可能的情况后，其余的情况，不管是如何的不可能，却必定是真实的。

There is an old adage says, when you eliminate the impossible, the rest of the situation, no matter how impossible, but it must be true.

50、由于我的存在，伦敦的空气得以清新。在我办的一千多件案子里，我相信，我从未把握的力量用错地方。

Because of I, in London to fresh air. In holding more than one thousand cases, I believe that I'm never sure of strength in the wrong place.