经典英文台词

41、再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛。《加菲猫》

After all, happiness will marry, and happiness will not be permanent.

42、努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明。《加菲猫》

Hard work won't cause death, but I won't prove it by myself.

43、死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》

Death is a part of life, something we're meant to do.

44、如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。《狮子王》

If the world turns its back on you, you can give it.

45、只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。《泰坦尼克号》

As long as you have the money, they will be with you.

46、先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。《乱世佳人》

Sir, you are not a gentleman, miss, you are not a lady.

47、我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。《乱世佳人》

I do anything but in return. I always get paid.

48、无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。《乱世佳人》

No matter what happens, I will love you, just as I do now. Until I do.

49、外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛。《泰坦尼克号》

Look, I am a well educated lady, inside, I was screaming.

50、成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚。《加菲猫》

Success is a relative term. It brings so many relatives.