经典英文台词

发表时间:2018-07-08 17:50

71、土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。《乱世佳人》

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.

72、你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。《肖申克的救赎》

You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

73、上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣。《泰坦尼克号》

God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.

74、要是你出了事怎么办?要是我找不到你怎么办?如果没有你我该怎么办?你是我的家人,你是我的一切。《西雅图不眠夜》

What if something had happened to you? What if I couldn't find you? What would I have done without you? You're my family. You're everything to me.

75、当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双。《西雅图不眠夜》

When you are attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious mind. Therefore, the so-called fate, it is only two crazy people think they are a pair of heaven made a pair of.