巴尔扎克的名言英文

发表时间:2018-07-08 21:20

71、为塑造一个美丽的形象,就取这个模特儿的手,取另一个模特儿的脚,取这个的胸,取那个的肩。艺术家的使命就是把生命灌注到所塑造的这个人体里去,把描绘变成真实。

In order to create a beautiful image, take this model's hand, take the foot of another model, take this chest, take the shoulder. The mission of the artist is to put life into the human body that is created, and to make it real.

72、倘若我很富有,您很贫穷,有一天,我要将我的财产和我的心奉献在您的脚下,因为我相信您有一颗充满智慧和诚实的心。总之,我会十分放心地将我的生命和我的荣誉交给您。

If I am rich, you are poor, and one day, I will put my property and my heart at your feet, because I believe you have a heart full of wisdom and honesty. In a word, I will give you my life and my honor very much.

73、对于真正的恋人,幸福即将来临时,恰可与天主教诗歌中的天堂入口相比拟。这样的比喻实在再恰当不过,因为这确是一个狭窄、昏暗、寸步难行的地方,同时也回响着极度忧虑的最后呼喊。

For true lovers, when happiness is at hand, it may be compared with the entrance of heaven in the Catholic poetry. This analogy is more appropriate, because this is a narrow, dark, can't do anything where the last cries also echoed extremely worried.

74、一个真有爱情的女人猜疑起来,比寻欢作乐,更换口味还要心思灵巧。一朝到了被遗弃的关头,她对于一个姿势的意义,能够一猜就中,连马在春天的空气中嗅到刺激爱情的气息,也没有那么快。

A woman really love suspicion, than pleasure, replace the taste but also thought smart. Once to be abandoned for a moment, her posture, can on the first guess, even the horse in the spring in the air smell to stimulate the breath of love, but not so fast.

75、由我看来,好客是一宗美德,一宗幸福,也是一个排场;不论从哪个方面来看,甚至你认为这是一宗投机吧,难道不应该为了解他的客人,为他的朋友尽情表示一下人中的脉脉的温情如水的柔情吗!

From my point of view, hospitality is a virtue, a happiness, is also one of ostentation; no matter from which point of view, even if you think that this is a speculation, it should not be understood as his guest, as his friends enjoy expressing human tenderness warmth in water like tenderness it!

76、小百姓受的痛苦不是和大人物一样多吗?痛苦能使一切变得伟大。如果改动一下名词,谈的不是服装的美丑,而是什么勋章,荣誉,头衔,这些看上去很小的事情,不是也叫功业彪炳的生涯大起风波吗?

Is the suffering of the people not as much as the big one? Pain makes all things great. If the change of nouns, not talking about clothing beauty, but what Medal of honor, title, these seemingly small things, is also called the great achievements in career storm?

77、您越没有心肝,就越能步步高升。您越心狠手辣,人家就越怕你。您得把男男女女都当做驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站便扔下,这样您就能达到欲望的巅峰。您会发现,社会是骗子和受骗人的集合体。

The more you heartless, more can be promoted step by step. The more you people are more afraid of you extremely cruel and merciless. Do men and women like horses, riding in them exhausted, to the station left, so that you can reach the peak of desire. You will find that society is a liar and a deceptive collection.

78、等你需要滴水不漏的时候,你要懂得,有两种滴水不漏:积极的和消极的滴水不漏,是傻瓜的做法,他们采用沉默、否定、板面孔,闭门谢客这类办法,这贷真价实的无能!积极的滴水不漏,通过肯定来进行。

You need good time, you know, there are two kinds of leak: positive and negative leak, is stupid, they use silence, negation, board face, closed in this way, the loan real price is incompetent! Positive leak, by certain.

79、他不断地处于与人奋斗、与天地奋斗之中,没有功夫去尽情卖弄。只有花花公子才会大肆卖弄,迫不及待地将转瞬即逝的一季庄稼收割下来,那种自尊与不管是什么东西,凡从它手下经过就要抽税的海关相差无几。

He is constantly in the struggle with the people, and the world struggle, no time to enjoy the show. Only to wait will wantonly dandy, the fleeting season crops harvested, and no matter what kind of self-esteem, where it will pass under the hands of customs not much difference between tax.